El aporte de las lenguas americanas a la muy hispánica “ñ”

Utilidad clínica de la micafungina en el tratamiento de las candidiasis invasoras en el paciente crítico

Background: Over the last 30 years a significant increase of Candida spp. invasive disease has been observed in non-neutropenic critical ill patients. Both fluconazole and amphotericin B have been considered first line treatment for invasive (proven and probable) Candida spp. disease, although the mortality rate is still

Mejora de la exploracion y la explotacion de las heuristicas constructivas para el MLSTP

Resumen—En este trabajo se proponen dos mejoras para aumentar la explotación y la exploración del clásico algoritmo constructivo MVCA para el problema del árbol generador etiquetado mínimo (Minimum Labelling Spanning Tree Problem; MLSTP). Se describe la aplicación de contrastes de hipótesis no paramétricos para contrastar tales mejoras. En el MLSTP se parte de un grafo conexo con aristas de dis...

CHISPA-MT: Un consorcio para el desarrollo de sistemas de traducción automática entre las lenguas china y castellana

The main goal of this research project is the study and development of machine translation technologies for Chinese-to-Spanish and Spanish-to-Chinese communication systems. The project combines a basic research activity along with an applied research work which objective is the implementation of the developed machine translation technologies into specific tools and systems for bilingual communi...

Evaluación de la calidad de las imágenes de rostros utilizadas para la identificación de las personas

Automatic evaluation of face image quality is an important topic in the development of face recognition systems. This paper describes a framework for assessing the conformity of face images with the parameter set in the standard ISO/IEC 19794-5 that determines if given images possess an identification value and can be used in personal identification documents. New algorithms for image analysis ...

Las TICs y la Asociatividad Comercial: El Caso de la Ruta del Vino del Maule